BOSTON (Reuters) - Vanguard Group, one of the world's biggest fund managers, voted against three directors at Wells Fargo & Co this year, including Chairman Stephen Sanger, according to U.S. filings, a rare rebuke from the bank's second-largest shareholder.