It’s smart to repurpose your content, but you need to be smart about how you do it.