LOS ANGELES (Reuters) – The Nielsen ratings agency on Friday reaffirmed a report about U.S. pay-television customers that was challenged by Walt Disney Co’s ESPN sports network.